Hotel garni Zum Adenauer Forst am Nürburgring

​​​

Ihre Vorteile bei Direktbuchung statt über ein Hotelportal:

​

• Garantiert günstigster Preis

• Kostenlose Stornierung bis 1 Tag vor Anreise (statt 7 Tage)

• Keine Kreditkarte / Vorauszahlung erforderlich

• Frühstück für 10€ statt 12€ erhältlich

​

Your benefits using direct booking instead of using a hotel portal:

​

• Best price guaranteed

• ​Free cancellation until 1 day before arrival (instead of 7 days)

• No credit cart / up-front payment needed

• Breakfast for 10€ instead 12€

​​

Lage / Location

​​​

Unsere Pension befindet sich in unmittelbarer Nähe zur Nürburgring Nordschleife. Der Strecken-abschnitt "Adenauer Forst" ist fußläufig erreichbar, die Grand Prix Strecke erreichen Sie mit dem Auto in ca. 10 Minuten. Trotzdem ist es bei uns ruhig, da der Ort Wimbach abseits der viel befahrenen Bundestraßen rund um den Ring liegt.

Das Eifelstädchen Adenau mit seinen zahlreichen Restaurants, Kneipen, Cafés und Einkaufsmöglichkeiten ist nur 3km entfernt.

​

Our guesthouse is located very close to the Nürburgring Nordschleife. The "Adenauer Forst" section of the track is within walking distance, and the Grand Prix track can be reached by car in around 10 minutes. Despite this, it is quiet here, as the village of Wimbach is located away from the busy federal roads around the ring.

The Eifel town of Adenau with its numerous restaurants, coffee shops, pubs and supermarkets is only 3 km away.

​​

Ausstattung / facilities

​

• Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad/WC

• Fön, Handtücher und Duschgel sind vorhanden

• 6 von 7 Zimmern verfügen über eine Kaffeemaschine

• Alle Zimmer verfügen über einen Fernseher

• Kostenloser High-Speed Internetzugang (WLAN)

• Gekühlte Getränke in der Lounge (Selbstbedienung)

• Kostenloser Parkplatz

• 11kW Wallbox (bitte reservieren!)

• Terrasse

​​

• All rooms have their own bathroom & toilet

• Hairdryer, towels and shower gel are provided

• 6 of 7 rooms have a coffee machine

• All rooms have a TV

• Free high-speed internet access (WiFi)

• Chilled drinks in the lounge (self-service)

• Free parking

• 11kW charging station (please preorder!)

• Terrace

​

Wir würden uns sehr freuen, Sie als unsere Gäste begrüßen zu dürfen!

We would be very happy to welcome you as our guests!

​​

Gerd & Steffi Retterath vom Hotel garni Zum Adenauer Forst